This cranberry orange almond cake is a burst of citrusy and nutty flavors, made even more special with a swirl of homemade cranberry sauce and a crunchy almond topping.